La Comisión de Arbitraje del Futbol Mexicano, ha elegido al silbante juarense Juan Genaro Medrano Ávalos como el responsable de sancionar el duelo correspondiente a la Jornada 16 del torneo Bicentenario 2010 entre las Chivas del Guadalajara y los Zorros del Atlas, en el denominado Clásico Tapatío, a celebrarse el sábado 17 de abril en punto de las 19:00 horas en la cancha del Estadio Jalisco.
En lo que va del torneo Bicentenario 2010, el silbante Juan Genaro Medrano cuenta con 13 apariciones en la Primera División de las cuales, siete de ellas han sido como árbitro central y seis más como cuarto oficial del encuentro; en sus actuaciones en el campeonato arroja un saldo de cuatro victorias para los locales, dos empates y un triunfo para un conjunto visitante.
La última ocasión que el nazareno le sancionó un duelo a Chivas, fue apenas en la Jornada Siete del Bicentenario 2010, cuando en la cancha del Estadio Jalisco, Juan Genaro Medrano dirigió el triunfo del Rebaño por 3-2 sobre La Franja del Puebla, en el que el silbante mostró diez cartones preventivos, cuatro para Chivas y seis para Puebla, además de expulsar al estratega del conjunto visitante José Luis Sánchez Solá.
La del sábado ante Atlas, será la cuarta ocasión que Juan Genaro Medrano Ávalos, dentro de su carrera como árbitro de la Primera División, le sancione un partido a Chivas, ya que los anteriores fueron el ya citado ante Puebla en la fecha siete del Bicentenario 2010, además de un par adicional en el Clausura 2008, en la Jornada Ocho ante La Máquina del Cruz Azul, el cual finalizó 0-0, y el Jaguares 2-2 Chivas de la Jornada 17.
Para el primer Clásico Tapatío que dirigirá en su carrera arbitral, la tarde del sábado en el Coloso de la Calzada Independencia Juan Genaro Medrano estará acompañado por Marcos Quintero Huitrón como Asistente Uno, Antonio López Chávez como Asistente Dos y Hugo León Guajardo como Cuarto Oficial del encuentro.
